Bartolomé Maidana, un vecino de la localidad jujeña de Volcán conversó con Oscar Gomez Castañón, quien brindó un crudo testimonio de las difíciles tareas de reconstrucción. “Perdimos todo, mi casa está inhabitable, no tenemos baño ni cama”, relató, quien se explicó que se tuvo que mudar a la casa de un pariente en San Salvador. “Muchas manzanas siguen con dos a tres metros de barro”, relató el comerciante, quien tuvo que cerrar su librería, abierta hace más de veinte años, quien actualmente está viviendo de ayuda de parientes y amigos.