Federico Ternavasio es integrante del colectivo En Las Flores, espacio en el que confluyen talleristas y activistas en contextos de encierro de Santa Fe, y de Barrett Comunidad Editorial. 

En el marco del Programa Universitario de Educación en Prisiones que tiene la Universidad Nacional del Litoral en la Unidad Penal nº1 "Coronda" y nº 2 "Las Flores", este año coordinó un taller de Lectura y Escritura de Textos académicos. "Con el grupo surgió la idea de escribir y eso fue tomando la forma de Tumbergencia", contó Ternavasio en Sospechosamente Light refiriendo a la publicación que ya lleva tres entregas. "Los muchachos dijeron 'Tenemos ganas de armar algo, tenemos ganas de escribir'", aregó el entrevistado.

Previamente, en 2018, Barrett publicó el "Antidiccionario de palabras en la cárcel". Según contó el coordinador de los talleres: "En la cárcel hay muchas cosas que no se pueden decir, en general, referidas al universo del cuerpo masculino. Todo da para gastadas, pero a veces se tratan de evitar porque no sabés hasta dónde escala ese conflicto. Entonces, para evitarlas se usan otras palabras. Y salían palabras como justicia, amistad y libertad (que afuera tienen un significado y adentro se resignifican)".

Uno de los participantes del espacio, Fénix, compartió un texto de su autoría. "Fénix es un compañero de Coronda que escribió en los 3 números de 'Tumbergencia' y el poemario 'Hora del té'. En la cárcel falta el papel. Un día, él cayó con los sobres donde van los saquitos de té. Traía escritos sus poemas", reconstruyó Ternavasio.