我们遗憾地通知大家，我们的同事胡安•安东尼奥•“托尼”•米德尔顿因健康原因并发症在布宜诺斯艾利斯去世，享年 82 岁。 他独特的英国口音是 RAE 历史的一部分，在这里他主持了近三个世纪的英语节目。 来自世界各地的讲英语的听众不会忘记他在广播中的温暖和清晰，不会忘记他的开场白：“这是阿根廷广播电台的国际台。”

托尼•米德尔顿1939 年出生于阿根廷，他是英国移民的后代，他曾在布宜诺斯艾利斯的业余剧团中从事英语表演，同时与家人一起从事各种商业活动。 1981 年，由于他无可挑剔的英语和悦耳的声音，因此作为替补加入阿根廷对外广播电台(RAE) 。 1983年正式成为电台的主持人，并成为英语部的负责人，直至2008年退休。他还录制了各种广告，出演了几部电影，但总是以说“英语”的形式，例如 “乐贵Legui” 酒的广告。

他是一位出色的同事，每天早上在 RAE 新闻编辑室用他独特的且不可缺少的“Good Morning” 问候大家。

Farewell Tony. We'll miss you.