听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。
欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹，新闻撰写：费尔南多•法里亚，制作：西尔瓦娜•阿维拉内达。
我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。
今天请大家欣赏的歌曲：
-Destino san javier Aunque ya n vuelva a verte
-Soda stereo De música ligera
-----
新闻：
-阿根廷政府谴责在巴基斯坦造成30人死亡的袭击
-巴西：总统卢拉会见德国总理奥拉夫•舒尔茨，舒尔茨承诺提供资金保护亚马逊
-萨尔瓦多：戒严10个月逮捕6.3万疑似帮派成员
-阿根廷的冠状病毒感染量下降了 50%
-秘鲁国会将再次讨论推进选举，而抗议活动仍在继续
-莱昂内尔•梅西在赢得世界杯后的第一次采访中透露：“我知道上帝会把它给我”
阿根廷政府谴责在巴基斯坦造成约 30 人死亡的袭击事件。
外交部发表声明，向巴基斯坦政府和人民表示诚挚慰问。
声明称，阿根廷“重申坚决谴责一切形式和表现的恐怖主义。”
周一，一枚炸弹在这一亚洲国家北部白沙瓦市的一座清真寺爆炸，炸死 60 多人。
巴西总统卢拉•达席尔瓦在巴西利亚会见了德国总理奥拉夫•舒尔茨。
欧洲领导人舒尔茨在访问阿根廷和智利后抵达邻国巴西。
在此框架内，舒尔茨保证德国愿意出资 2 亿美元保护亚马逊。
德国政府首脑说：“我们有一个共同的伟大目标，那就是气候保护，保护亚马逊雨林，而这只有通过合作才能实现”。
并补充说：“巴西是世界的肺，如果它有问题，我们都必须提供帮助。”
秘鲁国会将再次讨论推进选举。
议会上周拒绝了总统迪娜•博卢阿尔特 (Dina Boluarte) 提出的今年举行选举的请求。
但鉴于抗议活动持续不断，已经造成 60 多人死亡，立法机关同意启动新的辩论。
这场危机始于 12 月，此前总统佩德罗卡斯蒂略被议会解职，而他的副手博卢阿尔特成为总统。
前总统的支持者谴责他被推翻，并要求关闭国会、总统辞职和提前选举。
___________________________________________
在萨尔瓦多，打击帮派或打击“团伙”的“紧急状态”已过去10 个月。
据安全部长古斯塔沃•维拉托罗称，在此期间，将近 63000 人被捕，他将被拘留者描述为“恐怖分子”。
大规模逮捕受到人权组织的强烈批评，因为是在没有逮捕令的情况下进行的。
纳伊布•布克尔总统请求并获得国会批准宵禁，该宵禁于 2022 年 3 月 31 日开始。
这一措施意味着暂停多项宪法保障，并且已被多数派亲政府议会多次延长。
在阿根廷，冠状病毒病例与上周相比下降了近 50%。
这是卫生部的报告，其中详细说明在过去 7 天内登记了 4426 例感染。
与此同时，冠状病毒死亡总计 27 人，全国约有 340 人住院。
大流行开始三年后，阿根廷仍在继续接种疫苗，为接种了4剂疫苗的人提供第五剂疫苗。
DEPORTES
体育
莱昂内尔•梅西在与阿根廷队在卡塔尔赢得世界杯后首次接受媒体采访。
这位巴黎圣日耳曼球员在布宜诺斯艾利斯接受了 Urbana Play 电台的采访。
梅西透露，他一直相信“上帝会把奖杯给他”。
这位出生在罗萨里奥市的男子说：“我的梦想和愿望实现了，这几乎到了我职业生涯的尽头”。
他还表示，决赛对阵法国队的前一天晚上“他睡得很好”，整个世界杯他都非常放松，因为他当时觉得“我们都很好”。
他还回忆了带着世界杯回到祖国和人们庆祝的情景。
梅西说：“像那样回来真是太棒了……这太疯狂了，无论大人小孩，人们的幸福是无法描述的”。
阿根廷队队长指出：“最重要的是，人们的行为，因为有 500 万人在街上，却什么意外也没发生。”
他还提到了四分之一决赛对阵荷兰的紧张局势，当时他对教练路易斯范加尔做出了挑衅的姿态。
梅西承认：“我没想太多，我知道他们赛前所说的一切”。
“我不喜欢留下那个形象，但这些事情也会发生” ，来自阿根廷的 10 号球员说。
América es noticia
美洲是新闻
…..
因为发现在专业文凭方面撒了谎，乌拉圭部长辞职
乌拉圭环境部长阿德里安•佩纳 (Adrián Peña) 在被曝没有获得乌拉圭天主教大学的工商管理学位后辞职，而该学位是他多年来提及的。
辞职后，总统路易斯•拉卡勒•鲍表示，政府“完全满意” 佩纳的管理，但澄清说他“重视、理解并同意” 佩纳的决定。
拉卡勒•鲍说，他没有要求佩纳辞职。 并补充说这种态度“很有价值”，因为他明白政府不应受到这种情况的伤害。
佩纳在公开露面时辞职，他在公开场合阅读了一段文字，但没有接受提问。
据报道，上周日得知他至少还有一门短期课程要毕业。
….
舒尔茨向卢拉承诺提供超过 2 亿美元的资金来保护亚马逊
德国政府首脑、联邦总理奥拉夫•舒尔茨周一在拜访巴西总统路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦后表示，德国准备通过向巴西提供财政援助，为保护巴西亚马逊做出“贡献”。
舒尔茨在两位领导人会晤后举行的新闻发布会上称：“我们有一个伟大的共同目标，那就是推进气候保护，保护亚马逊雨林，而这只有通过合作才有可能实现”。
舒尔茨和达席尔瓦批准了柏林已经宣布的亚马逊基金 3800 万美元的拨款，这笔资金将分配给自 2019 年以来被冻结的环境保护项目。
由于当时的巴西总统贾尔•博尔索纳罗 (Jair Bolsonaro) 对保护植物群缺乏承诺，德国和挪威都中断了与该基金的合作。
同样，德国承诺向巴西亚马逊各州提供 3360 万美元的援助，用于“保护和可持续利用植物群的项目”，并以低利率贷款 8700 万美元，帮助农民重新造林。
该合作还将包括一个 3200 万美元的中小企业“能效担保人”基金和两个 970 万美元的“可持续供应链”项目。
…
秘鲁：博卢阿尔特表示，如果国会不推进选举，将进行宪法改革
秘鲁总统迪娜博卢阿尔特上周日晚上呼吁国会批准提前举行今年 10 月的大选，以此扭转该国正在经历的危机，并宣布，如果议会不同意他的提议需求将推动宪法改革以实现这一目标。
博卢阿尔特说：“国会的女士们先生们必须了解他们的历史责任，他们将有机会通过满足秘鲁人民期待已久的需求来赢得国家的信任”。
然而，本周二国会休会，未达成协议，这进一步加重了秘鲁各地最近发生的死亡和抗议活动。
鉴于这种情况，博卢阿尔特是否会像他上周预期的那样，提出宪法改革以进行选举还有待观察，今年 10 月举行第一轮选举，12 月举行第二轮选举。
七周以来，秘鲁一直是要求博卢阿尔特辞职，在左翼总统佩德罗卡斯蒂略因试图解散议会而于 12 月 7 日被解职和逮捕后，副总统便接任总统一职。
…..
哥伦比亚政府因消灭爱国联盟的好战分子而受到谴责
美洲人权法院 (IACHR Court) 本周一得出结论认为，自 80 年代以来，哥伦比亚政府应对 6000 多名社会和政治领袖的死亡负责，其中包括两名总统候选人以及左翼爱国联盟 (UP) 党的激进分子。
据俄罗斯卫星通讯社报道，文件称，这些行为构成了“针对爱国联盟政党及其成员和激进分子的系统性灭绝计划的一部分，该计划依靠国家特工的参与，并在当局的容忍和默许下，构成危害人类罪” 。
作为赔偿措施，美洲法院确定哥伦比亚国家必须组织一项公共行为，在该行为中必须承认其责任，并将有两年的时间来启动、促进和继续进行广泛和系统的调查，以查明严重侵犯人权行为的真相。
爱国联盟成立于 1985 年，作为和平进程的一部分，一年前由已被灭绝的哥伦比亚革命武装力量 (FARC) 的游击队与其他反叛团体以及时任总统贝利萨里奥•贝坦库尔 (1982-1986) 的政府一起发起。
…
奥拉夫• 舒尔茨“希望”智利成为巩固俄罗斯燃料独立性的合作伙伴
德国总理奥拉夫•舒尔茨在与智利商人会面时说：“智利提供了向可再生能源过渡所需的一切。利用这种潜力是我第一次访问拉丁美洲就把我带到智利的原因之一” 。
肖尔茨赞扬了智利对可再生能源的承诺，并保证他的政府将在这方面“支持”该国，尤其是在绿色氢的生产方面。
他说：“这里（智利）的条件是世界上生产绿色氢的最佳条件之一”。 智利拥有 4200 公里的海岸线，从北部的阿塔卡马沙漠到南部茂密的森林和冰川地区，气候和地形多样。
智利是推广绿色氢的先驱国家之一，被认为是“未来的燃料”，因为它是一种强大的能源，最终可能会取代化石燃料。
肖尔茨鼓励智利继续押注绿色氢能，不仅是为了实现转型，也是为了实现世界领先铜生产国的经济多元化。
他说：“目前，多元化对我们的经济非常重要。这就是大流行、供应链问题以及俄罗斯对乌克兰侵略战争的后果告诉我们的”。
….
