欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。歌曲：Quiero verte una vez más-D´arienzo - Valdez/Facundo cabral-No soy de aquí, ni soy de allá/Soda stereo-Corazón delator

- 2023 年阿根廷总统选举：候选人在周日选举前结束竞选活动

-以色列与哈马斯冲突：证实另一名阿根廷人死亡

- 阿根廷新冠疫苗获批使用

-巴西：由于一月份未遂政变，一个议会委员会要求起诉前总统贾尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）

-在政府与反对派达成选举协议后，华盛顿暂停对委内瑞拉的制裁

-体育：独立队击败巴拉卡斯中央队，在联赛杯其区域中领先

距离阿根廷总统选举仅剩三天，候选人们的竞选活动即将结束。

八月份初选中得票最多的哈维尔·米莱18日在布宜诺斯艾利斯市主持了一场活动。

这位自由主义者表示他对在第一轮获胜的可能性充满信心，以避免选举在 11 月 19 日进行决选。

活动中，一位自由前进党的重要领袖警告说，由于教皇弗朗西斯科的左翼倾向，他们将切断与梵蒂冈的关系。

另一位候选人帕特里夏·布尔里奇（Patricia Bullrich）来自保守派联盟“共同变革”，她在科尔多瓦里奥夸尔托主持了一次大会。

会上她承诺，如果她当选，她的政府“将是阿根廷历史上最严厉的政府”。

官方候选人塞尔吉奥·马萨则表示，他在一家工厂结束竞选活动。

这位现任经济部长兼候选人解释说，之所以选择在一家工厂结束其竞选活动，因为这象征着该领域是他上台后政府的优先事项。

周日角逐的其他候选人包括庇隆主义者科尔多瓦省省长胡安·斯基亚雷蒂、和左翼政治家米里亚姆·布雷格曼。

证实另一名阿根廷公民在以色列死亡。自与哈马斯的冲突开始以来，目前已有八名阿根廷公民死亡。

受害者名叫马蒂亚斯·布尔斯坦，41岁，他的死亡得到了他的家人和阿根廷外交部的证实。

10月7日，该男子正在参加电子音乐派对，遭到民兵袭击。

马蒂亚斯 (Matías) 是两个分别为 9 岁和 12 岁女孩的父亲，他与妻子埃伊纳夫 (Einav) 一起参加了电子音乐派对。

这名妇女和其他 14 名阿根廷人失踪，他们认为被哈马斯劫持为人质。

阿根廷政府18日正式谴责加沙阿赫利阿拉伯医院被毁并造成数百人死亡的事件。

外交部在一份声明中要求停止暴力并保证对平民的保护。

在中东局势紧张的背景下，因收到炸弹威胁，1 8日美国和以色列驻布宜诺斯艾利斯大使馆的人员被疏散。

联邦警察和防爆大队人员分别检查后证实，这是谎报。

阿根廷研发的首个新冠疫苗正式获批应用。

该疫苗名为“ARVAC Cecilia Grierson”，以纪念 19 世纪末阿根廷第一位获得医生学位的女性。

这一疫苗在获得阿根廷药品监管机构 ANMAT 的批准后于周三推出。

卫生部长卡拉·维佐蒂和科学部长丹尼尔·菲尔穆斯参加了此次活动，并表示这是“阿根廷具有历史意义的一天”。

阿尔贝托·费尔南德斯总统在社交网络上庆祝：“如此大的自豪感侵入我们的心灵：这是我们国家主权又迈出的一步。”

该项目由卫生部、圣马丁大学、国家科研机构 CONICET 和 Cassará 实验室共同研制。

开发它的团队由生物学家朱莉安娜·卡萨塔罗领导。

在委内瑞拉政府与反对派达成于2024年举行选举的协议后，美国宣布暂停对该国的制裁。

美国财政部批准与这个南美国家的石油和天然气部门进行六个月的交易。

华盛顿在一份声明中澄清说：“只有委内瑞拉履行其选举承诺，许可证才会更新。”

在巴巴多斯，总统尼古拉斯·马杜罗和反查韦斯主义代表18日就明年的选举日历达成了协议。

他们就候选人参与的保障和选举的国际监督达成一致。

在巴西，一个议会委员会决定申请起诉前总统贾尔·博尔索纳罗，他的罪名是去年一月操纵未遂政变。

该动议以20票赞成、11票反对获得通过。

除总统外，检察官办公室的指控还涉及另外60人，其中包括一名退休海军上将和从事大豆生意的商人。

该委员会在现任总统卢拉·达席尔瓦就职一周后对推翻他的企图进行调查。

1月8日，数千名博尔索纳罗支持者袭击了首都巴西利亚政府三个权力机构的总部。

根据调查，警察和武装部队参与了政变，并且在骚乱中没有采取任何行动。

________________________________________________

体育

联赛杯中，独立队以3-0击败巴拉卡斯中央队，巩固了A区领头羊的地位。

阿韦拉内达的独立队成功摆脱了降级区，现在正为争夺冠军而兴奋不已。

前前锋卡洛斯·特维斯接任教练几周后，局面才得以好转。

与此同时，独立队的传统对手竞技俱乐部于阿根廷时间19日晚上 9 点造访了萨米恩托。