欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。歌曲：Chaqueño Palavecino-Amor Salvaje/Mercedes Sosa-Todo cambia/Mercedes sosa-Alfonsina y el mar。

-La pobreza en Argentina afecta a más del 40% de la población, según cifras oficiales

-根据官方数据，阿根廷40%以上是贫困人口

-Miles de mujeres marchan en Argentina para defender el derecho al aborto, amenazado por el candidato Javier Milei

-数千名妇女在阿根廷游行，捍卫堕胎权，受到候选人哈维尔·米雷的威胁

-El Senado aprobó la eliminación del impuesto a las ganancias para los asalariados

-参议院批准取消雇员所得税法案

-Paraguay normaliza el envío de energía a Argentina desde la represa hidroeléctrica Yacyretá

- 巴拉圭使亚西雷塔水电站向阿根廷的能源运输正常化

-Brasil y Bolivia avanzan en el proyecto de construir un puente binacional

-巴西和玻利维亚推进两国桥梁项目

-República Dominicana pide la intervención de la OEA en el conflicto fronterizo con Haití

-多米尼加共和国请求美洲国家组织干预与海地的边境冲突

-Deportes: por la semi de la Libertadores, Boca empató de local con Palmeiras, sin goles

-体育：解放者杯半决赛，博卡主场与帕尔梅拉斯打平，但没有进球

数千人在布宜诺斯艾利斯和阿根廷其他城市游行，捍卫堕胎权。

对于抗议者来说，由于候选人哈维尔·米莱(Javier Milei)可能在10月22日的选举中获胜，因此堕胎权面临风险。

这位自由主义者候选人反对堕胎，并承诺召开公民投票以撤销堕胎合法化。

女权主义团体以及社会、政治、工会和学生运动参加了游行。

大多数人持有绿围巾，象征着争取安全、合法和自由堕胎的权利，该权利于 2020 年底获得国会批准。

此后，直到妊娠第 14 周为止，允许自愿终止妊娠。

堕胎在拉丁美洲的阿根廷、哥伦比亚、古巴、乌拉圭是合法的。

______________________________________________________

参议院批准取消大多数工薪阶层的所得税。

这样，大约70万名雇员将被免税，由于每年超过100%的通货膨胀，所得税已影响到越来越多的人。

经济部长塞尔吉奥·马萨推动的法案以38票赞成、27票反对获得批准。

反对派联盟“共同变革”否决了该提议，因为考虑到马萨是执政党的总统候选人，所以它被认为是选举阶段的提议。

为了取代所得税，刚刚通过的法案设立了一项新税，该税仅对每月约 200 万比索收入的人收税。

据官方消息称，该税率仅覆盖约8万名员工。

巴拉圭恢复从亚西雷塔水电站向阿根廷输送能源，缓解了南美国家之间的紧张局势。

阿根廷同意偿还巴拉圭政府要求的1亿美元债务，用于购买这家两国工厂Yacyretá的电力。

每个国家都有权获得 Yacyretá 50% 的产量，但由于巴拉圭并没有使用所有这些能源，因此它将剩余的能源交给了邻国。

但亚松森暂停了发货，以报复阿根廷对巴拉圭出口路线巴拉那河航行收取通行费。

阿根廷政府还同意审查通过所谓“水路”的费率。

玻利维亚和巴西正在推进建设两国桥梁的项目。

路易斯·阿尔塞总统和卢拉·达席尔瓦总统于上周签署了一项协议，呼吁对该项目的开发进行全面招标。

这座横跨马莫雷河的大桥将连接玻利维亚东北部的瓜亚拉梅林市和巴西的瓜哈拉-米林市。

原设计长1200米，投资超过5200万美元。

但玻利维亚政府提议改变高度，以便该工程成为通往大西洋的旅游和货运河陆系统的一部分。

多米尼加共和国请求美洲国家组织干预其与海地之间的边界冲突。

路易斯·阿比纳德总统的政府要求美洲国家组织调解有关在马斯克雷河海地一侧修建运河的争端。

多米尼加共和国谴责这项工程损害了其利益，并将导致水道口干涸。

作为报复，多米尼加当局近日关闭了共享伊斯帕尼奥拉岛的两国之间的边界。

体育

解放者杯

半决赛首回合，博卡青年主场与巴西帕尔梅拉斯打平，双方均无进球。

双方在近期的巴西比赛中决定哪支球队能晋级 11 月 4 日在里约热内卢马拉卡纳体育场举行的决赛。

博卡队在解放者杯中连续五场战平，并进入四分之一决赛，然后在点球大战中进入半决赛，这要归功于门将塞尔吉奥·罗梅罗。

另一场半决赛，两支巴西球队弗鲁米嫩塞队和国际队以2-2战罢。

另一方面，阿根廷橄榄球队在法国举行的世界杯D组中迎战了智利队。

据报道，美洲狮主帅、澳大利亚人迈克尔·切卡针对日前以19比10击败萨摩亚的球队提出11项调整。

阿根廷男排将开始参加2024年巴黎奥运会的预选赛。

阿根廷队在中国西安举行的奥运会预赛中对阵墨西哥队。

他们对阵加拿大； 之后飞往保加利亚，周三四号飞往比利时。

在 2020 年东京奥运会上获得铜牌后，阿根廷队寻求确保自己在巴黎的席位。