听众朋友，欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

歌曲：El día que me quieras/ Catupecu Machu – Plan B Anhelo de Satisfacción/ Diego Torres– Color Esperanza/

...................

政府提交一项降低归责年龄法案

....

能源领域预计投资540亿美元

……

宣布重组阿根廷情报系统

...

成千上万人在埃塞萨国际机场欢迎阿根廷国家队的到来

....

周一，政府向国会提交了一项法案，将归责年龄从 16 岁降低至 13 岁。

这是一项新的青少年刑罚制度，现已进入众议院，并将在冬季休会后进行辩论。

正如所澄清的那样，第一条规定，建立适用于青少年的刑事制度，当他们被指控犯有《刑法典》或现行特别刑法中列为犯罪的行为时，将采用犯罪时的年龄而被惩罚。

如上所述，如果青少年所犯罪行被判处3年以上6年以下有期徒刑，且存在一系列特殊情况，可以用其他制裁措施代替监禁刑罚。例如，犯罪者没有造成受害者死亡或严重的身体或精神暴力，或者是否属于过失犯罪等。

对于政府来说，阿根廷和古巴是本地区唯一将归责年龄维持在 16 岁的国家。

从这个意义上说，提到智利、哥伦比亚和秘鲁将其设定为 14 岁；危地马拉、尼加拉瓜和乌拉圭，13 岁；巴西和墨西哥，12岁；格林纳达，特立尼达和多巴哥为7岁。

....

哈维尔·米莱政府预计，通过放松能源行业的管制和实施大型投资激励制度（RIGI），能源行业将获得 543 亿美元的投资。

最大的期望来自与石油相关项目的开发，主要是来自阿根廷巴塔哥尼亚瓦卡穆尔塔油田的天然气。

阿根廷在瓦卡穆尔塔拥有世界上第二大非常规天然气储量和第四大石油储量。

国有石油公司 YPF 计划与马来西亚国家石油公司 (Petronas) 一起在阿根廷领土建设一座液化厂，由于 RIGI 的生效，该工厂可能会在未来几周内正式宣布。

....

国家政府通过总统办公室宣布决定解散联邦情报局（AFI）。该机构将再次成为秘书处，因此其名称将再次成为SIDE（国家情报秘书处），就像90年代那样。

此外，还将创建四个组织：阿根廷情报局（SIA）、国家安全局（ASN）、联邦网络安全局（AFC）和内部事物局（DAI）。

如所言：“联邦情报局（AFI）曾被用来从事虚假活动，例如内部间谍活动、兜售影响力以及政治和意识形态迫害。”

……

已经将使阿根廷足球队成为美洲杯历史上最成功球队的奖杯带回到阿根廷。16日，由教练莱昂内尔·斯卡罗尼和即将从国家队退役的偶像球员安赫尔·迪玛丽亚率领的代表团抵达阿根廷。

在寒冷的周一晚上，大约 3000 人聚集在足球协会 (Afa) 场地附近庆祝“球队第四次”捧杯。

对于面临“最后一次战斗”的一代人来说，在欣喜若狂的同时也带有忧郁的情感。

阿根廷队在美洲杯上创造了历史。凭借劳塔罗·马丁内斯在加时赛中的进球，球队以1-0击败哥伦比亚，成为两届洲际赛冠军。

....

美洲是新闻

巴西致电其驻布宜诺斯艾利斯大使进行磋商

....

玻利维亚宣布发现天然气巨型井

...

乌拉圭和捷克共和国签署绿色燃料和能源协议

....

专家警告智利可能发生特大地震

....

卢拉·达席尔瓦政府召回巴西驻布宜诺斯艾利斯大使胡里奥·比泰利进行磋商。

双边关系中这一消极的时期是由于在哈维尔·米莱前往巴西圣卡塔琳娜州参加一次会议之后，他在会上将博尔索纳罗描述为“受到政治迫害的人”。他选择参加巴西这项极右翼活动，而不是参加在亚松森举行的南方共同市场峰会。

巴西外交部告诉几家巴西媒体，巴西大使比泰利将于下周返回阿根廷。

巴西政府通过 X 公开了这一决定，上传了比泰利与外交部长毛罗·维埃拉在巴西利亚与总统卢拉·达席尔瓦的合影。

卢拉本人几周前预计，在阿根廷总统“向巴西人民道歉”之前，不会与米莱会面。

米莱将卢拉描述为“共产主义者”和“腐败分子”。

....

玻利维亚在位于拉巴斯卡拉纳维省的 Mayaya 油田发现了 1.7 万亿立方英尺 (TCF) 天然气，再次跻身全球能源版图。

总统路易斯·阿尔塞周一宣布的这一发现标志着一个重要的里程碑，并有望将拉巴斯转变为碳氢化合物生产基地。

玻利维亚总统路易斯·阿尔塞解释说，玛雅中心-X1 地层研究井 (MYC-X1 IE)的钻探测试证实了气态和液态碳氢化合物的存在。

这一发现不仅使该地区成为玻利维亚第三大产区，而且预计将为该国带来可观的收入。

....

捷克共和国和乌拉圭签署了一项旨在在可再生能源和绿色燃料领域合作的协议，两国工业部长都同意并批准了增加商业交流的兴趣。

该协议包括加强“投资和合资领域”以及能源领域的合作，“重点是可再生能源、绿色氢及其衍生物、电动汽车和能源效率”。

捷克共和国是欧盟27个成员国之一，并于20世纪90年代与乌拉圭签署了促进和保护商业投资的协议。

....

一组智利科学家警告智利北部可能发生特大地震（震级大于8.5级的地震）。它们是基于今年迄今为止在该地区观察到的不寻常的地震活动，尽管科学家没有提供准确的日期。虽然地震群本身并不是对特大地震的明确预测，但它可以作为科学家评估发生大规模地震风险的警告信号。

智利抗震机构技术协调员贝恩德·舒尔解释说，就该国而言，“纳斯卡洋板块正在沉入南美大陆板块之下。”

在该接触区域中，“存在摩擦力和能量积累的阻力区域，当阻力被克服时，释放的能量会引起地震。”

据专家称，长达数百公里的构造段每100至150年就会断裂一次。