Comme toutes les semaines, nous vous apportons les nouvelles et les rubriques habituelles sur le pays et la région. Dans ce programme : Le gouvernement argentin prépare de nouvelles mesures pour lutter contre l'inflation. Chili : des milliers de manifestants ont commémoré le troisième anniversaire des manifestations massives de 2019. Le plus haut responsable mondial de l'énergie nucléaire a été reçu par le président argentin. Colombie : le président Gustavo Petro accuse les États-Unis de ruiner les économies mondiales. Le Congrès argentin examine un projet de loi visant à interdire les spectacles de dauphins et d'orques.

Et aussi : Au Brésil, Lula et Bolsonaro s'affronteront le 30 octobre pour le Second tour des présidentielles. Le leader de gauche a devancé son rival de 5 points, bien moins que ce que les sondages anticipaient car l’actuel président, Jair Bolsonaro, d’extrême droite, a obtenu 43,2% de voix. Sans doute le Brésil est coupé en 2.

Présentation : Éric Domergue, avec la production de Silvana Avellaneda, Julián Cortez et Pedro Aráoz responsables du web, sous la direction de Adrián Korol.