Comme toutes les semaines, nous vous apportons les nouvelles et les rubriques habituelles sur le pays et la région. Dans ce programme : Argentine : inauguration du gazoduc Néstor Kirchner, le projet énergétique le plus important depuis des décennies. Les présidents du Brésil et de la Colombie se sont rencontrés pour coordonner la protection de la région amazonienne. Les restes d'un Uruguayen disparu en Argentine pendant le plan Condor des années 1970 ont été identifiés. Le Congrès chilien a voté pour retirer le titre de "président" au dictateur Augusto Pinochet. L'Argentine a annoncé la création de sa première usine de batteries au lithium.

Et aussi : Le 18 juillet 1994, l’Argentine connaissait l’attentat le plus meurtrier sur son territoire, contre la mutuelle juive AMIA en plein cœur de Buenos Aires. L'Argentine a célébré le 60e anniversaire de « Rayuela », le chef-d'œuvre de l'écrivain Julio Cortázar, qui a redéfini la littérature latino-américaine et changé la façon de se plonger dans les livres.

Présentation : Éric Domergue, avec la production de Silvana Avellaneda, Julián Cortez et Pedro Aráoz responsables du web, sous la direction de Adrián Korol.