La profesora de guaraní y tallerista del Centro Leopoldo Marechal se refirió al nuevo proyecto  de compartir las palabras: " hay variedad de edades que quieren aprender el guaraní como idioma, a su vez es como la variante de su cultura. La mayoría de los árboles tiene  nombre en guaraní como el Ivyrá Pytá que es un árbol de la región de Paraguay y la Argentina, significa madera roja.

En cuanto al guaraní les puedo comentar en general la gramática, por ejemplo la raíz no pierde el sentido de las comunidades originarias y luego se van añadiendo afijos como aglutinando. Se pueden utilizar afijos como prefijos y sufijos, a partir de ahí uno va armando las palabras, como por ejemplo un teléfono que antes eso no existía. Hay algunas palabras que no se pueden traducir es mejor aplicar el préstamo de castellano o español" afirmó.

RADIO NACIONAL RESISTENCIA

MADRE TIERRA

SILVIA IRALA- ARIEL CORONEL

PRODUCCIÓN: ANY LIBA

LUNES DE 16 A 18