TECNOLOGÍA Y DICCIONARIO

PALABRAS inglesas del campo de la tecnología incorporadas al DRAE

Blog: sitio web de una o más personas que es visitado y comentado por los lectores. Las noticias, opiniones, etc. tienen orden cronológico inverso (lo último publicado es lo que aparece primero)

Bloguero: persona que crea y gestiona un sitio web.

Buscador: programa que permite acceder a una  información determinada en Internet, usando palabras claves, por ej. “raza de perros”, “filósofos griegos”, “receta de paella”.

Google, Yahoo y Bing son los tres buscadores más usados.

Altavista (comprado por Yahoo) ofrece servicios muy utilizados como traductor, filtro, páginas amarillas y buscador de personas. Su plataforma es muy sencilla  y completamente intuitiva. El 90% de las personas usan Google.

Ciborg: ser formado por elementos orgánicos  y cibernéticos (un elemento humano: hombre- máquina, que podría vivir mejor gracias a la tecnología).

Chat-chatear: conversación, intercambio de mensajes electrónicos.

Clic: pulsación que se hace en alguno de los botones del ratón de una computadora para dar una instrucción tras haber señalado un ícono o enlace en la pantalla. Aclaramos que el verbo cliquear no figura en el DRAE.

Hacker: pirata informático.

Hipertexto: conjunto estructurado de textos, gráficos e imágenes unidos por enlaces y conexiones lógicas.

Hipervínculo: enlace.

Internet: informática mundial.

Intranet: red electrónica de información interna de una empresa o institución.

Liberar: aparece una nueva acepción para el teléfono móvil: liberar las restricciones de un celular/ liberar espacio/ liberar almacenamiento.

Pantallazo: captura de un contenido que se visualiza en la pantalla de una computadora.

Pixel: superficie homogénea  más pequeña de las  que componen una imagen y que se define por su brillo y color.

Puerto USB: puerto en informática  se refiere a una clase de conexión  que posibilita el envío y la recepción de información.USB es una sigla en inglés (universal series bus) que refiere a un pequeño dispositivo de almacenamiento de comunicaciones ( por ej. un pen drive).

Tableta (dispositivo electrónico portátil).

Tuit-tuitear-tuitero: referidos a la red Twitter que es un servicio para micro blogueros, con sede en San Francisco, California, Estados Unidos.

Web: red informática mundial:​ es el sistema de distribución de documentos de hipertexto o hipermedia interconectados y accesibles vía Internet. Se identifica con tres www

Wifi: sistema de conexión inalámbrica en un área determinada entre dispositivos electrónicos.

Por Licenciada Montenegro de Bermejo