エルナン・エスペホとナシオナル・ロックのRAE世界に向けてアルゼンチン のための共同製作 アーティスト名：VICTORIA GANDINI 曲名：“Amos” Victoria Gandiniは歌手そしてピアニストで、2020年よりシングル “Todos los mundos”と今年ep“La mujer búho”でソロ活動を始めたばかりのアーティストです。 Amosは新作で、世界の難民に捧げる一曲です。また芸術分野で教鞭をとっています。 アーティスト名：KURZ 曲名：“Quimeras” Alejandro Kurz はロック・バンドEl bordoのリーダーで、ボーカルとギター担当です。“Brillando azul”はソロの新アルバムで、様々なジャンルのミックスとなっており、 “Quimeras”が収録されています。90年代のブリット・ポップをベースに、幼少時の思い出を浮かばせる1曲です。 […]
女優、シンガソングライター、そしてデザイナーのナターリア・オレイロさんは、息子さんのアタウアルパ君と共に、ロシア市民権を付与されました。ウラジミール・プーチン大統領の大統領法令により今回の市民権付与となりました。 ロシア連邦に対する忠誠宣誓とロシア・パスポートの授与はディミトリ・フェオスキストフ駐亜ロシア大使によるセレモニーで行われました。 オレイロさんは、ご主人でミュージシャンのリカルド・モージョさんと2人の間に授かったご子息のアタウアルパ君と共にセレモニーに臨み、「私のロシア国家と民衆に対する愛情は周知の通りで、（今回の市民権付与は）ロシアから私に、そして私からロシアに対する無償の愛の表現です。」と感激に溢れるコメントを出しています。 またオレイロさんは、ロシアではタンゴや映画、そしてロリータ・トーレスのアーティストなどアルゼンチンについて、大変良く知られていると語りました。東欧諸国で放送されているアルゼンチンのドラマは数多くあり、ファンがスペイン語習得し、スペイン語で話しかけられることは本当に感動するとも述べました。 Raeラエ、世界に向けてアルゼンチンもセレモニーに参加し、ここに皆様と共にシェアします： フェオスキストフ大使はロシア連邦は「ナターリアさんはもうロシア人と認識しており、ロシア民衆に溶け込んでいる。ユニセフ特別大使であるとともに、ロシアにおける南米南部大使、そして南米南部におけるロシア大使でもある」と高く彼女の貢献を評価しました。20年も前以上、オレイロさん主演のドラマ、Muñeca Bravaがロシアでも放映されて以来、ロシアとアルゼンチン両国間の文化の絆は固く結ばれてきて、アルゼンチン文化をロシア民衆に近づけたオレイロさんの貢献は外交貢献であると語りました。 ナターリア・オレイロさん主演のMuñeca Bravaなどのドラマ数本がロシア連邦を始め東欧諸国で放映され、人気を博し、これらの国々ではアルゼンチンと言えば、オレイロさんとなっています。オレイロさんの人気はドキュメンタリー映画「Nasha Natalia （私達のナターリア）」にも収録されています。フェオスキストフ大使が言及したように、オレイロさんがロシア及び東欧諸国でツアーの際、駆けつけるファンが叫ぶNasha Natalia（私達のナターリア）という呼び名から付けられました。 日本語訳・ナレーション：植田敬子 制作：シルバーナ・アベジャネーダ/フリアン・コルテス
ダニエル・オルテガ大統領は75％の支持率で、さる日曜日行われた大統領選挙、勝利しました。任期は5年間です。 野党候補者全員投獄などで、14年前から続いている現政権は人権侵害で批判を受けており、今回の選挙も正当性が疑われています。 配偶者のRosario Murillo氏が副大統領となっています。 月曜日まで、欧州連合や米国は選挙の正当性を認めていません。 反対にベネズエラ政府とボリビア元大統領のエボ・モラーレス氏がオルテガ大統領当選祝福メッセージを送っています。
アルゼンチンの Télam通信社が行った独占インタビューで、アルベルト・フェルナンデス大統領は現政権連合は「私の唯一の心配種であり課題でもある、人々の生活の質を改善する、というため2年間残っている」と語りました。 またこの日曜日行われる、国会議員選出する中期選挙まで後6日となった月曜日、「政治を愛する人間として、変革を可能にするは政治を通してだと確信する」と強調し、選挙結果について楽観的な見方を示し、「今年の始めにはアルゼンチンは5ポイントの成長率と言われていたが、現在、年末には10ポイントに達するとの見方が多数派を占めている」述べました。
エルナン・エスペホとナシオナル・ロックのRAE世界に向けてアルゼンチン のための共同製作 アーティスト名：Las alas de Icaro 曲名：“Color interior” ブエノス・アイレス州ラ・プラタ市出身の7人のメンバーで構成されるバンドのニュー・シングルです。 2015年に結成されたバンドで、同じ年にepを発表しました。2017年にはフル・アルバム “Laberintos en extinción”、そして2年後には同じくフル・アルバム“Vuelo de equilibristas”を発表しました。ラテン・ポップのリズムに管弦楽器のメロディーが絡まっています。 アーティスト名：Cirilo Fernández ft. An Espil 曲名：“DETA” スイス系アルゼンチン人のピアニストCirilo […]
HFCCにより短波放送周波数の調整が行われ、B-21スケジュールが始まります。世界の短波ラジオでの調整ご紹介します。 オーストラリアの宗教コンテンツ・ラジオReach Beyond Australia、英語番組を ‐月曜日から金曜日まで、UTC時間9時から9：15まで、 周波数9.860khz、出力100 kWでアジア北部へ向けて放送； ‐日曜日限定でUTC時間12時から13時まで、周波数11.825 khz、出力100 kWでアジア南部へ向けて放送； ‐月曜日、水曜日と金曜日、UTC時間13：15から13：30まで、周波数11.825 khzで、アジア南部へ向けて放送；そして 毎日UTC時間13：45から14時まで、周波数11.945 khz、出力100 kWでアジア南部へ向けて放送しています。 ドイツのNauenより発信されているSE-TA 2ラジオ、周波数6.095 kHz、出力100kWでヨーロッパ中央部へ向けて、ドイツ語番組が本年12月25日はUTC時間9時から11時まで；そして明年元旦はUTC時間11時から12時まで、同じ周波数6.095khz, 出力100 kWで、ヨーロッパ中央部へ向けて、これまたドイツ語番組が放送されます。 All India […]
この月曜日エセイサ国際空港に到着した5.000人に及ぶ入国者は、パンデミック宣言以前とほぼ同様の動きで空港内を自由に歩きました。 日曜日までは入国の際、新型コロナウィルス感染テストの陰性証明書提出が必要でしたが、この月曜日から、この条件は撤回され、ワクチン接種済み証明書で十分となりました。感染テスト陰性証明書は、ワクチン接種完了されていない場合は必要とされます。 空港退去する際、アルゼンチン交通省のスタッフがワクチン接種済み証明書と所定フォーマット書類に記載されている事項をチェックします。