欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。歌曲：Abel pintos– Sin principio ni final/Luciano pereyra-Como tú/Beto cuevas-Vuelvo/Soda stereo-Música ligera/Charly garcía-Bancate ese defecto

-El FMI investigará el crédito otorgado a la Argentina en 2018 durante la presidencia de Mauricio Macri

-阿根廷参加哈马斯人质国际行动

-国际货币基金组织将调查2018年毛里西奥·马克里担任总统期间给予阿根廷的信贷

-香港联交所将为阿根廷公司提供融资

- 一项调查显示，阿根廷LGBT群体的受教育程度有所提高

-“查理·加西亚街角”在纽约落成，向这位阿根廷音乐家致敬

-博卡副主席胡安·罗曼·里克尔梅谈解放者杯决赛的失利

布宜诺斯艾利斯加入了释放被以色列哈马斯绑架的儿童和婴儿的国际运动。

阿根廷首都的活动6日在巴勒莫附近举行，展出了 30 只缠着绷带的巨型泰迪熊。

每只熊都有一名未成年人的名字，自 10 月 7 日哈马斯袭击以来，他们一直被巴勒斯坦民兵扣为人质。

#带他们回家倡议7日在阿根廷首都的方尖碑举行。

组织者回忆说，哈马斯俘虏了 200 多人，其中包括 21 名阿根廷公民。

尽管如此，阿根廷为援助受以色列袭击影响的加沙人民而发送的第一批人道主义援助物资于8日抵达埃及。

该捐赠物资是通过阿根廷国际合作机构白头盔进行的。

布宜诺斯艾利斯运送了大量物资，包括净水片、消毒片、药物、奶粉、鞋子和衣服。

7 名“白头盔”成员前往该地区与埃及当局进行后勤合作。

国际货币基金组织将对2018年该组织向阿根廷提供的贷款进行调查。

国际货币基金组织独立评估办公室周一报告了这一消息。

该信贷金额为 540 亿美元，是应时任总统毛里西奥·马克里 (Mauricio Macri) 政府的要求拨发的。

该实体澄清说，评估对应于“超出获得国际货币基金组织资源的正常限制”的情况。

值得一提的是，阿根廷获得了这家总部位于华盛顿的组织历史上最大的一笔贷款。

经济部长塞尔吉奥·马萨在接受采访时预计，国际货币基金组织将调查马克里政府期间的“资本外逃”问题。

一项研究显示，阿根廷 LGBT 群体的教育水平有所提高，但总体生活条件却恶化了。

这项调查是由科学部协调的一个学术团队进行的。

该调查覆盖全国1.5万人，分析了该群体的就业、教育、健康、住房、共处和歧视状况。

测量显示，跨性别女性和男性的失业率是全国平均水平的两倍。

还观察到，大多数人完成了中学或未完成大学学业。

但五分之一的受访者透露，他们在教育环境中遭受过某种歧视。

通过香港证券交易所为阿根廷公司提供融资

瓦卡·纳尔瓦贾（Vaca Narvaja） 为阿根廷公司在香港证券交易所寻求融资

阿根廷驻华大使萨比诺·瓦卡·纳尔瓦贾今天会见了香港股票市场首席执行官尼古拉斯·阿古津(Nicolás Aguzin)，为了推动阿​​根廷公司在该市场获得融资的可能性。

“阿根廷公司需要提高外部融资的可能性才能实现增长，开发并吸引新的全球消费者，我今天参观的香港市场是外资进入中国的门户，反之亦然。因此，阿根廷在华企业无法直接获得的大部分中国融资可以通过这种替代方案来启动”，大使在香港证券交易所举行的工作会议结束时说道。

瓦卡·纳尔瓦贾强调了阿古津在国际市场上的重要性：“香港是全球主要金融中心之一，尼古拉斯是第一位领导香港证券交易所的外国人，这表明了他的能力、主动性和对亚洲市场的介入。 出于这个原因，我相信这是一个加强阿根廷与世界这一地区联系的巨大机会，这一地区是国际增长的引擎，我们与该地区具有巨大的互补性。”

阿根廷驻华大使馆报道称，上海-香港股票互联互通于2014年正式推出。交易所互联互通是上海证券交易所（上交所）和香港联合交易所有限公司（联交所）之间的双向交易联系，香港交易及结算所有限公司（香港交易所）的全资子公司，阿古津担任首席执行官。 这种股权融资机制允许符合条件的内地投资者投资符合条件的香港股票，也允许香港和海外投资者买卖中国股票。

为阿根廷企业提供支持的国际融资战略是亚洲基础设施投资银行最近宣布的火地岛项目拨款的补充，未来几个月可能加入金砖国家新开发银行，以及中国人民银行本身提供的融资额度，以继续保障与中国的贸易和投资流动。

阿根廷大使还强调：“如今，中国的制造业产量占全球的30%，与此同时，中国需要我们生产的所有产品，并中国无条件地向公司和政府提供融资，成本比我们之前支付的要低” 。

瓦卡·纳尔瓦贾表示：“我们所有的价值链都与中国相连，这是现实，押注于继续探索中国提供的融资替代方案是许多国家所遵循的道路，无论其内部政治和制度体系如何。”

阿根廷人尼古拉斯·阿古津于 2021 年 5 月 24 日从 J.P. 摩根加入到香港交易所，担任首席执行官。到那个日期为止，他一直担任国际私人银行的首席执行官。

____________________________________________________________

美国纽约查理·加西亚（Charly García）街角

今年 11 月是查理·加西亚专辑《Modern Clix》发行 40 周年。

对于阿根廷社会和国际艺术界来说，这张专辑是阿根廷民族和拉丁美洲摇滚最有影响力的艺术家之一的拉丁美洲音乐杰作。

专辑《Modern Clix》是在纽约录制的，封面上有一张查理·加西亚在曼哈顿区一街角的照片：就是位于唐人街附近的沃克街 (Walker St.) 和科特兰特巷 (Cortlandt Alley)拐角。

照片是加拿大著名艺术家理查德·汉布尔顿的涂鸦，他艺术生涯的某个阶段在纽约的墙上创作了一系列的人物黑色像，被称为“暗影人（Shadowman）”。理查德是一位加拿大艺术家，以其街头艺术作品而闻名。

专辑封面上刻有“Modern Clix”字样，查理以此为专辑命名。“Modern Clix”属于当时的一支乐队，现已解散。

这份简介旨在告诉您，为了庆祝这张西班牙语标志性摇滚专辑问世 40 周年，查理·加西亚和他的所有追随者在纽约市有一个参考地点。

对于音乐爱好者来说，该地点好像是艾比路（Abbey Road）。

因此，11 月 6 日星期一，在沃克街和科特兰特巷的拐角处，将落成查理·加西亚和“Modern Clix”的特别标牌和纪念牌匾。

从周一开始，访问纽约的人们将能够看到“查理·加西亚街角”。

“纽约查理·加西亚街角”倡议由马里亚诺·卡布雷拉 (Mariano Cabrera) 推动，他是演员、戏剧老师、Twist 乐队前经理。

阿根廷驻华盛顿大使豪尔赫·阿圭罗、驻纽约总领事圣地亚哥·比利亚尔巴大使以及纽约市政府官员将参加此次活动。届时还将播放一条音乐家查理·加西亚发送的短信。

如需了解更多信息，请访问该倡议的推动者马里亚诺·卡布雷拉管理的 Instagram 帐户，该帐户迄今已拥有11000 名关注者：@charlygarciacorner

//////////////////////////////////////////////

体育

博卡在解放者杯决赛中输给弗鲁米嫩塞后，该俱乐部副主席胡安·罗曼·里克尔梅发表讲话。

这位前足球运动员和博卡偶像承认，球队上周六在里约热内卢马拉卡纳体育场举行的比赛中“冒了风险”。

他也承认：“弗鲁米嫩塞比我们好一点。”

里克尔梅在谈到当地锦标赛时说道：“我们非常兴奋，我们即将打半决赛并为锦标赛而战”。

从巴西回国后，博卡主帅豪尔赫·阿尔米龙提交了辞呈。