欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。歌曲：Alejandro Lerner-Volver empezar/Jorge rojas-Sayera/Luciano pereyra-Si no es muy tarde。

-周日，总统候选人在选举前两周进行第二次辩论

-巴拉圭外长接见阿根廷大使以缓和与邻国的紧张关系

-秘鲁延长了首都利马的戒严状态

-委内瑞拉：司法部门下令逮捕流亡美国的反对派领导人胡安·瓜伊多

-巴西：三名医生在里约热内卢海滩酒吧被杀手杀害

-体育：博卡青年点球大战击败帕尔梅拉斯，晋级南美解放者杯决赛

·········

周日阿根廷举行五位总统候选人之间的第二次辩论，距离选举还有两周。

五位总统候选人是经济部长塞尔吉奥·马萨、自由主义者哈维尔·米莱、保守派帕特里夏·布尔里奇、科尔多瓦省省长胡安·斯基亚雷蒂和左翼领导人米里亚姆·布雷格曼。

该活动于阿根廷时间晚上 9 点在布宜诺斯艾利斯大学法学院举行。

他们就几个预先设定的主题进行演讲：安全、工作、生产、住房和环境。

一周前，在第一场辩论中，参与者们谈了经济、教育和人权议题。

总统候选人要想在第一轮选举中获胜，必须获得超过45%的选票，或者超过40%且与第二位相差至少10个百分点。

如果不是这样的话，将于11月19日在得票最多的两名候选人之间进行第二轮选举。

新总统将于12月10日就职。

巴拉圭外交部长鲁本·拉米雷斯在亚松森会见了阿根廷大使多明戈·佩波，以缓和两个邻国冲突的紧张局势。

会上，他们一致认为需要保持对话以解决分歧并加强一体化进程。

巴拉圭政府在一份声明中报道了这一点。

两个南美国家之间的争端是由布宜诺斯艾利斯对巴拉圭主要出口处巴拉那河的通行费引发的。

作为报复，亚松森削减了两国亚西雷塔大坝的能源运输。

在此背景下，一位巴拉圭议员甚至表示，他已经准备好“与阿根廷开战”。

秘鲁政府延长了首都利马的戒严状态，以应对安全危机。

总统迪娜·博卢阿特透露了她可以将该措施推广到该国其他地区。

博卢阿特解释说，这一决定是为了保护人们、企业家和游客。

总统说：“我们只有一个目的：结束犯罪”。________________________________________________________

巴西三名医生在里约热内卢的一家海滩酒吧被杀手谋杀。

在著名的巴拉德蒂茹卡地区发生的袭击中，除了三人死亡之外，第四个人受了重伤。

其中一名死者是一名众议员的兄弟。

据巴西媒体报道，该地区由被指控对 2018 年议员玛丽埃尔·佛朗哥之死负有责任的联合辅助警察团体控制。

警方正在调查袭击者是否瞄准了目标，或错误地袭击了在里约参加会议的医生们。

据调查人员称，袭击者开了大约二十枪，但没有偷走任何东西。

在此背景下，巴西总统卢拉·达席尔瓦谴责这一大屠杀，并向受害者家属表示声援。

委内瑞拉司法系统下令逮捕自四月以来一直流亡美国的反对派领导人胡安·瓜伊多。

司法部长塔里克·威廉·萨博 (Tarek William Saab) 报道了这一消息，他详细介绍了前议长被指控洗钱等罪行。

瓜伊多于2019年宣布自己为委内瑞拉临时总统，并得到世界多个国家政府的承认。

但他从未成功掌权，直到 2022 年，他被他所在的同一个反对党派结束了其所谓的“临时任期”。________________________________________________________

体育

博卡青年队在圣保罗点球大战中击败帕尔梅拉斯，晋级美洲解放者杯决赛。

经过一场1-1的平局，以及一周前在布宜诺斯艾利斯的一场互交白卷之后，系列赛的胜负由12步决定。

博卡队连续第三次在杯赛中晋级，这要归功于他们的门将塞尔吉奥·罗梅罗扑出了两次射门。

他在 16 强对阵蒙得维的亚国民队和四分之一决赛对阵竞技队时也做了同样的表现。

现在，阿根廷队将对阵巴西队弗鲁米嫩塞队，寻求第七次南美解放者杯冠军。决赛将于 11 月 4 日在里约热内卢传奇的马拉卡纳体育场举行。