欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。新闻的主要内容：-8月份的货币贬值导致阿根廷出现自1991年以来最高的通货膨胀率：12.4%/-巴西：开始审判去年一月未遂政变的被告/-危地马拉：当选总统因选举结果受到质疑而暂停权力交接/-中国国家主席习近平在北京会见委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗/-自由主义候选人哈维尔·米莱坚持将马尔维纳斯群岛纳入关于主权讨论的议题/-体育：四名阿根廷人是南美区预选赛第一轮的理想阵容/-墨西哥和阿根廷之间交付有关政治难民的文件/-国家反对歧视、仇外心理和种族主义研究所和阿根廷国际移民组织发起“我们是移民”运动/-一组研究人员与移民组织一起开展了第二版阿根廷国家移民调查/-委内瑞拉将把宇航员送上月球，这要感谢与中国达成协议。

-8月份的货币贬值导致阿根廷出现自1991年以来最高的通货膨胀率：12.4%

-巴西：开始审判去年一月未遂政变的被告

-危地马拉：当选总统因选举结果受到质疑而暂停权力交接

-中国国家主席习近平在北京会见委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗

-自由主义候选人哈维尔·米莱坚持将马尔维纳斯群岛纳入关于主权讨论的议题

-体育：四名阿根廷人是南美区预选赛第一轮的理想阵容

-墨西哥和阿根廷之间交付有关政治难民的文件

-国家反对歧视、仇外心理和种族主义研究所和阿根廷国际移民组织发起“我们是移民”运动

-一组研究人员与移民组织一起开展了第二版阿根廷国家移民调查

-委内瑞拉将把宇航员送上月球，这要感谢与中国达成协议

8 月份的货币贬值强大影响了阿根廷的通货膨胀率，达到 12.4%，这是自 1991 年以来最高的一个月。

这是官方统计机构 INDEC 报道的。

这样一来，今年以来价格指数已经上涨了80%以上。

在了解这一数字后，经济部长塞尔吉奥·马萨承认，就通货膨胀而言，这是“过去30年来最糟糕的月份之一”。

他还指责国际货币基金组织要求阿根廷货币贬值，8月份贬值22%。

马萨表示：“我们知道，由于 2018 年签署的为资本外逃融资的协议，国际货币基金组织的决定将打击阿根廷家庭。”

针对这种情况，部长宣布对每月收入低于200万比索的家庭退还增值税。

这位执政联盟总统候选人说：“这是我们在税收方面可以采取的最进步的措施”。

初选中得票最多的总统候选人、自由主义者哈维尔·米莱再次谈到马尔维纳斯群岛问题。

他表示，这些岛屿“属于阿根廷”。

但他补充说，为了使阿根廷收回它们，“必须与英国达成协议”。

此外，他坚称“居住在群岛上的人民的地位不容忽视”。

米莱在接受电台采访时说：“主权没有被放弃......我们正在提出一个解决方案，以便马尔维纳斯群岛回归阿根廷”。

这位经济学家建议布宜诺斯艾利斯应寻求与伦敦达成一项类似于允许香港移交中国的协议。

本周，自由主义者的外交代表戴安娜·蒙迪诺(Diana Mondino)宣称，在这场争端中“岛民的权利必须得到尊重”。

这与阿根廷在冲突中的一贯立场相矛盾，根据一贯立场，争端是两国之间的，而且马尔维纳斯群岛居民“是移居人口”。

巴西1月8日开始对未遂政变进行审判。

该程序由巴西最高法院 STF 执行。

卢拉·达席尔瓦总统就职一周后，有近 1400 人被指控袭击了巴西利亚政府三个权力机构的总部。

嫌疑人是前总统贾尔·博尔索纳罗的支持者，博尔索纳罗拒绝承认自己在选举中失败。

根据调查，被告寻求陆军的支持以实现免职卢拉的目的。

为此，司法部门分析了军方和警察在政变企图中的参与情况。

在危地马拉，当选总统贝尔纳多·阿雷瓦洛决定暂停与即将离任总统亚历杭德罗·贾马泰政府的权利过渡进程。

这是对他所认为的以阻止他明年一月就职的“正在进行的政变”的抵制。

在新闻发布会上，阿雷瓦洛要求高级司法官员辞职，他指控这些官员密谋反对他。

此事发生时，检察官办公室正在调查阿雷瓦洛去年六月当选的选举中涉嫌违规行为。

值得一提的是，美洲国家组织（OAS）秘书长路易斯·阿尔马格罗正在危地马拉监督权利过渡情况。

在此背景下，阿尔马格罗呼吁“停止针对民选当局的司法化”。

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗在北京受到中国国家主席习近平的接见。

在此背景下，马杜罗认为中国的经济和投资政策是拉美“最强大的发展力量”。

马杜罗说：“如果中国及其公司没有带来投资，拉丁美洲和加勒比地区将会怎样？我们将处于中世纪。”

在新闻发布会上，委内瑞拉领导人强调，这个亚洲巨人是一个“经济超级大国”，但“既不是帝国主义，也不是殖民主义”。

马杜罗还感谢中国在马杜罗特别是美国对其实施经济制裁时给予的支持。

____________________________________________________________

体育

预选赛第一轮结束时，四名阿根廷人入选了南美足球管理机构 CONMEBOL 组成的理想球队。

他们是阿根廷队队长莱昂内尔·梅西、前锋安赫尔·迪·玛丽亚、后卫尼古拉斯·塔利亚菲科和克里斯蒂安·罗梅罗。

南美足联在其官方网站上表示：“尽管只踢了一场比赛，但梅西在首场比赛中凭借任意球进球成为阿根廷队战胜厄瓜多尔队的关键。”

这位来自罗萨里奥的男子由于肌肉疲劳而没有参加对阵玻利维亚的比赛，尽管他随国家队前往拉巴斯。

在第二场比赛中，尽管玻利维亚首都的海拔通常会增加对客队的体力要求，但世界冠军队还是以 3-0 获胜。

罗梅罗脱颖而出，成为最好的球员之一，塔利亚菲科也打进了他代表阿根廷球衣的第一个进球。

莱昂内尔·斯卡罗尼教练的球队将于 10 月再次参加 2026 年美国-加拿大-墨西哥世界杯预选赛的第三场和第四场比赛。

下两场比赛将是在布宜诺斯艾利斯与巴拉圭，和在利马与秘鲁的比赛。

南美足联名单上的最佳球员还包括乌拉圭人尼古拉斯·德拉克鲁斯、巴西人内马尔和罗德里戈以及委内瑞拉人亚历山大·冈萨雷斯等。

····

委内瑞拉将把宇航员送上月球，这要感谢与中国达成协议

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗于14日宣布与中国达成一项科学、技术、工业和航空航天合作协议，该协议考虑培养年轻的委内瑞拉人成为将被送往月球的宇航员。

这一声明包含在马杜罗正式访问北京并会见中国国家主席习近平期间两国签署的声明中。

会谈的结果是将两国关系提升为“任何时候、任何考验下的战略伙伴关系”，这意味着高度信任的双边关系。

马杜罗在社交网络 X 上播放的视频中说：“我们要去的是月球” 。

这位玻利瓦尔领导人在与习近平进行了三个多小时的“成功”会晤后发表了声明，其中讨论了“双边议程和全球议程上的所有问题”，并签署了三十多项协议。

马杜罗说：“科学、技术、工业和航空航天合作小组委员会迟早会将第一名男子和第一位委内瑞拉妇女乘坐中国航天器抵达月球作为其标志。”

他补充说：“很快，委内瑞拉的年轻人就会来到中国的学校，为成为宇航员做准备。”

作为世界第二大经济体，中国已向其军事太空计划投入了数十亿美元，以追赶美国和俄罗斯，并计划在 2030 年发射载人登月任务并在那里建立基地。

两国签署的文件同意“进一步加强航天领域合作，加强在联合国和平利用外层空间委员会等平台的协调”。

文中还说，“中委是相互信任的亲密朋友、共同发展的好伙伴、战略协作的亲爱伙伴”。

委内瑞拉总统上周五在深圳开始总统之旅，随后访问了上海和中国其他城市，并签署了经济特区发展和现代化的谅解备忘录。

····

移民和难民

////

墨西哥和阿根廷之间交付有关政治难民的文件

人权部长奥拉西奥·彼得拉加拉·科尔蒂 (Horacio Pietragalla Corti) 周四（09/14）与墨西哥驻阿根廷大使莉莉亚·罗斯巴赫 (Lilia Rossbach)一起交付了墨西哥政府授予的与在墨西哥获得庇护的阿根廷人有关的文件,20 世纪 70 年代出于政治原因，这些阿根廷人受到来自 3A 的威胁或逃离军政府的威胁。

这些文件来自联邦安全局，由墨西哥政府人权、人口和移民部副部长提供。 它的档案处理是由国家记忆档案馆（

...