La Villa 31 "Padre Carlos Mugica", une agglomération de plus de 70 000 personnes au nord de la ville de Buenos Aires, a montré ces dernières semaines à quel point, en Argentine, la prévention de la pandémie est possible pour certains qui ont accès aux besoins de bases en loisirs et en confort ; pour d'autres, un vaste univers vivant dans ce qu'on appelle des "quartiers vulnérables", la pandémie se mesure par le manque d'accès à l'eau potable, la précarité du travail et la surpopulation dans des pièces de trois mètres sur trois de familles pouvant atteindre onze personnes.

La Villa 31 est l'image d'une Argentine où les cas de contagion exponentielle de Covid-19 rendent visibles le quotidien de ses habitants : ouvriers du nettoyage, de l'entretien, du bâtiment ou vendeurs de rue et de foires de la ville de Buenos Aires.

Milcíades Peña, directeur d'Urbana TV, la première chaîne de télé communautaire argentine, est témoin de cette réalité. Urbana TV est située en plein cœur du bidonville, l'un des 20 qui existent dans la ville de Buenos Aires. Sur le nombre total de cas dans la capitale de l'Argentine, quatre sur dix des personnes infectées se trouvent dans les quartiers les plus pauvres.

//// A cette population leur est tombé dessus la pandémie alors qu'elle traversait déjà une situation très difficile après quatre années d'un gouvernement néolibéral particulièrement dur envers les pauvres, et qui fait croître les problèmes de santé, d'alimentation, d'habitat et d'éducation. Avec cette pandémie, qui a surpris l'humanité par ses taux de mortalité et d'infection, on n'est pas surpris que dans les quartiers populaires le virus se complique. Et ceci, qui était la chronique d'une mort annoncée, a finalement eu lieu. ///

Traduction et présentation : Eric Domergue
Interview et production : Laureana Rubinetti
Web : Julián Cortez
Production générale : Silvana Avellaneda

Rapport et vue aérienne de la Villa 31 (2017) - AFP : https://www.youtube.com/watch?v=sgm8GMDFzBI
Lien de Urbana TV : https://www.youtube.com/channel/UCTnbbQUGmWEKeCq9wWoyN0g